Abdelmajid Benjelloun nacido el 17 de noviembre 1944 en Marruecos, Profesor en la facultad de derecho’ en Rabat de 1976 hasta 2005. Autor en la lengua Francesa. Escritor, novelista, poeta, aforista y pintor, ha publicado 200 libros. Du même auteur : .Approches du colonialisme espagnol et du mouvement nationaliste marocain dans l'ex-Maroc khalifien.Rabat,Okad,1988;290 pages.(avec une couverture originale de l'auteur). Deuxième édition du même ouvrage parue en 1990, chez le même éditeur. .Pages d'histoire du Maroc:le patriotisme marocain face au Protectorat espagnol.Rabat,Imprimerie Maarif el Jadida,1993,308 pages.(avec une couverture originale de l'auteur). .Fragments d'histoire du Rif oriental,et notamment de la tribu des Beni Said,dans la deuxième moitié du XIX è siècle,d'après les documents Mr Hassan Ouchen.Rabat,Imprimerie Maarif el Jadida,1995,429 pages. (avec une couverture originale de l'auteur). .Le Nord du Maroc:L'indépendance avant l'indépendance/Jean Rous et le Maroc,1936-1956, Casablanca,Editions Toubkal,et Paris,l'Harmattan,1996,284 pages.
.Etudes d’histoire contemporaine du Maroc, Tunis, Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l’information Zaghouan, avril 2000, 146 pages. .Colonialisme et nationalisme(Arguments), Rabat, Okad, 2001,435 pages.(avec une couverture originale de l'auteur). -Le mouvement nationaliste marocain dans l’ex-Maroc khalifien(1930-56), Rabat, Imprimerie Maarif el Jadida,2011,408 pages.(avec une couverture originale de l'auteur). .Pour une approche de l'histoire des institutions et des faits sociaux, Casablanca,Editions Toubkal,1997,208 pages. -Les théories des sciences sociales et l’Islam, Beyrouth, Dar Al Kotob-Al‘ilmiyah, 2012, 221 pages ( avec une couverture originale de l’auteur). -Un musulman en Occident, Beyrouth, Dar Al Kotob-Al‘ilmiyah, 2012, 158 pages. -Un livre-témoignage sur sa mère: Mama.Rabat,Imprimerie Maarif el Jadida,1997,144 pages. -Mama, dans une nouvelle version, Paris, Editions du Rocher, (collection Anatolia), avril 2002,204 pages. Préfacé par William Cliff. -La mort d'un proche ne se termine jamais, roman, Casablanca, les Editions Toubkal, 1998, 118 pages. (Avec le concours du service culturel de l'Ambassade de France au Maroc). -Un livre d’entretiens avec son père intitulé Sidi Driss m’a dit…, Rabat, Imprimerie Al Qalam, tirage limité à 200 exemplaires hors commerce, sorti de ses presses le 18 février 2008 ; 187 pages. -Hassane l’andalou, ou l’étoile de la manquante était bien allumée, roman, Rabat, Editions Racines, 2007, 249 pages. (avec une couverture originale de l’auteur). -Cœursuprême, roman, Association culturelle Passerelle, Montréal, Canada, 2009, 218 pages. -dans le domaine de la poésie, de l’aphorisme et de l’aphorisme poétique: .Etres et choses,le même silence.Paris.Editions Saint-Germain-des prés,1976. .Qui tire sur les bretelles de ma respiration?Rabat,1989.(avec une couverture originale de l'auteur). .Une mouette réveillée d'une tempête.Rabat,1990.(avec une couverture originale de l'auteur). .Qui tire sur les bretelles de ma respiration?Die.A Die,1991(avec le concours du Centre National des Lettres français).(avec une couverture originale de l'auteur). Il s’agit d’une sélection opérée par mon défunt ami, le très grand poète André du Bouchet, qui a poussé sa gentillesse jusqu’à en corriger lui-même les épreuves. .Murmure vivrier.Rabat,Okad,1991.(préfacé par Salah Stétié et avec une couverture originale de l'auteur). .Les sept cieux apparents du mot.Rabat,1993.(avec une couverture originale de l'auteur). .Dogme et friandise ou pulsion de sourire.Dépliant avec 211 aphorismes poétique, 1996. .La flûte des origines ou la danse taciturne.Rabat,1997.(avec une couverture originale et une autre illustration de l'auteur). .L'éternité ne penche que du côté de l'amour. Rabat, 1998.(avec une couverture originale de l'auteur). .Le discobole amoureux et l'écho ou les années inutiles de l'horizon, Rabat, 1998.(avec une couverture et quatre autres illustrations originales de l'auteur). .Une femme à aimer comme on aimerait revivre après la mort.Rabat, 1998.(avec une couverture et sept autres illustrations originales de l'auteur). .L'amour rajeunit l'univers et même la création, Mohammadia, 1999.(avec une couverture et deux autres illustrations originales de l'auteur). .Paroles déçues d'esplanade, Rabat, 1999.(avec une couverture originale de l'auteur). .Cette hébétude totémique avec elle, Rabat 1999.(avec une couverture et une illustration originales de l'auteur). .Aphorismes, entre le lent et le long de l’an 1994, Rabat,2001. (avec une couverture et une autre illustration originales de l'auteur). -A un détail près de l’éternité, recueil d’aphorismes, Tétouan, Publications de l’Association Tétouan Asmir, 2002(avec une couverture originale de l'auteur). -L’éternité ne penche que du côté de l’amour suivi de Dogme et friandise ou la pulsion du sourire et de Une femme à aimer comme on aimerait revivre après la mort, Bordeaux, Editions William Blake and Co, 2002.(avec une couverture et trois illustrations originales de l’auteur). -Nouvelles en lignes, fragments de miroir au noir, Rabat, Editions Racines, 2006,241 pages(avec une couverture et vingt dessins originaux de l'auteur). -L’Eternité, belle comme le visage de mes enfants, Le Riffle,(Collections écritures), 2007,122 pages. -L’âme fréquente aussi les beaux quartiers de l’esprit,… recueil d’aphorismes, Casablanca, Editions Aïni Bennaï, 2008, 149 pages. (avec une couverture originale de l’auteur, et une préface d’Abdelkébir Khatibi). Cette petite étoile frémissante du matin, Le Chasseur abstrait Editeur, France, 2008,218 pages. -Je l’accompagne au chant, recueil d’aphorismes, Rabat, Editions Marsam, 2008, 79 pages. -Solstice de la soif, recueil d’aphorismes et de poèmes, Association culturelle Passerelle, Montréal, Canada, 2008, 204 pages. -Aphorismes amoureux, New York, Editions Rivarticollection, 2009, 102 pages. -Un ruisseau n’est pas en manque d’âme, ‘petite œuvre’(8-12,5 cm) mêlant le dessin- signe à l’aphorisme, en sept exemplaires, Collection ‘Comme si’ dirigée par l’écrivain Daniel Leuwers, de Tours, 2008. -Rûmi ou une saveur à sauver du savoir, recueil d’aphorismes, Bordeaux, W. Blake and Co,2009, 97 pages. (avec une couverture et six illustrations originales de l’auteur). -Les mots, Jouineh, Liban, Maison Naaman pour la culture, 2010, 126 pages(avec une couverture et 12 dessins originaux de l'auteur). -El ( Dios ) que ha hecho la mujer, puede tambien hacer el paraiso, recueil d'aphorismes traduits du français vers l'espagnol, Rabat, Imprimerie Maârif Al Jadida, 2011, 32 pages, (Avec une couverture et cinq dessins originaux de l'auteur). -El ( Dios ) que ha hecho la mujer, puede tambien hacer el paraiso, recueil d'aphorismes traduits du français vers l'espagnol, édition augmentée,Rabat, AZ Editions, 2015, 82 pages, (Avec une couverture et 14dessins originaux de l'auteur). -La pierre, Le Cadran Ligné, Le Mayne, 19700, Saint-Clément, France, octobre 2011, édité par le poète Laurent Albarracin(Une collection de livres d'un seul poème). -Raccourcis, recueil d’aphorismes et d’aphorismes poétiques, Paris, Editions Alfabarre, 2012, 81 pages(avec une couverture et trois illustrations de l’auteur). -Dialogue entre deux croyants, échanges épistolaires avec Jacques Levrat, Paris, Editions l’Harmattan, 2009, 200 pages. (avec une couverture originale de l'auteur). Flâneries strictes d’encre ou: éduque-t-on les signes ? recueil de 97 dessins à l’encre de Chine(des signes- êtres)avec un avant-propos de l’auteur. Rabat, Imprimerie Maarif Al Jadida, 2012, 64 pages. -Dessins anciens (32), Rabat, Imprimerie Maârif Al Jadida, 2012, 64 pages. -Le palais Mnebhi, certains faits notables survenus là, à notre famille, et notamment, les festivités nationales de retour du leader Allal el Fassi, en juin 1946 , à l’époque du Protectorat Rabat, Imprimerie Maarif Al Jadida, 2013, 48 pages. -Hommage à Abdelmajid Benjelloun, organisé par l’Association Rihab Attaqafa,à la Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc, le dimanche 28 novembre 2010, Rabat, Imprimerie Maarif Al Jadida, 2013, 64 pages. -A contribué, notamment, à l’ouvrage collectif Lettres à Dieu, Calmann-Lévy, 2004, repris dans la collection de poche J’ai Lu, la même année. Cet ouvrage a été traduit en arabe, en coréen, en chinois, en roumain, et bientôt en croate. -Lorsqu’on a besoin d’ombre, on allume la lumière. Chlef, Algérie, Editions Arabesques, 2006, 142 pages. Publié on line, et dépublié depuis. -Signes, recueil de 157 dessins, livre électronique, The Book Edition, 18 septembre 2013, 173 pages. -D’autres signes, The Book Edition, 2013, 188 pages. -Dessins de voyage, The Book Edition, 2013, 70 pages. -Fragments rageurs prématurés, recueil d’aphorismes et d’aphorismes poétiques, The Book Editions, 2013, 162 pages. -La poésie andalouse arabe, essai, The Book Edition, 2013, 82 pages. -L’écume qui ne remonte jamais, texte rédigé en résidence d’écrivain dans la Villa Marguerite Yourcenar en juin 2010, The Book Edition, 2013, 70 p. -L’horizon est à perte de moi… recueil d’aphorismes et d’aphorismes poétiques, The Book Editions, 2013, 57 pages. -Mama bijou de mes jours, The Book Edition, 2013, 63 p. -Le tournoiement de l’infini dans le silence, The Book Edition, 2013, 98 p. -Une réminiscence avouée à un oubli ou à un souvenir? Aphorismes et aphorismes poétiques, The Book Edition, 2013, 134 pages. -Une vieille mastroquette, The Book Edition, 2013, 103 pages. -Féérie par défaut, The Book Edition, 2013, 88 pages. -Moi l’inculte sur l’âme, The Book Edition, 2013, 52 pages. -La suite du seuil, The Book Edition, 2013, 58 pages. -Une pierre immobile à double tour, The Book Edition, 2013, 97 pages. -Aimer à fendre le solstice, The Book Edition, 2013, 152 pages. -Signe torrentiel, The Book Edition, 2013, 60 pages. -Morale et politique au Maroc, The Book Edition, 2013, 45 pages. -Averses dans seule, The Book Edition, 2013, 51 pages. -Recueil d’articles de réflexion divers, The Book Edition, 2013, 126 pages. -Ali Skalli-Abdelmajid Benjelloun, The Book Edition, 2013, 138 pages. -Une danse familière de la vérité, The Book Edition, 2013, 139 pages. -Recueil d’articles, The Book Edition, 2013, 126 pages. -Nouveaux poèmes et aphorismes, The Book Edition, 2013, 55 pages. -Réflexions, The Book Edition, 2013, 48 pages. -Poésie trouve-moi un monde où…, The Book Edition, 2013, 79 pages. -Un jour un être…, The Book Edition, 2013, 60 pages. -Articles sur la langue et la culture, The Book Edition, 2013, 102 pages. -Le dessin au secours du signe, The Book Edition, 2013, 43 pages. -Signe à la rescousse du dessin, The Book Edition, 2013, 97 pages. -Dessins-signes, The Book Edition, 2013, 192 pages. -Les belles saisons du mot, The Book Edition, 2013, 66 pages. -Poèmes et aphorismes apeurés, The Book Edition, 2013, 41 pages. -Nouvelles, The Book Edition, 2013, 105 pages. -Poèmes et fragments, The Book Edition, 2013, 47 pages. -Textes épars sur le vécu, The Book Edition, 2013, 43 pages. -La vie est une avalanche de presques, The Book Edition, 2013, 104 pages. -Quand les mots se pavanent, The Book Edition, 2013, 121 pages. -A toi depuis l’infini, The Book Edition, 2013, 51 pages. -Articles d’ordre littéraire, The Book Edition, 2013, 56 pages. -Idées sur la mort, The Book Edition, 2013, 138 pages. -Différents cahiers de dessins, The Book Edition, 2013, 45 pages. -Nouveaux dessins, The Book Edition, 2013, 296 pages. -La nuit est passée sur mes dessins, The Book Edition, 2013, 56 pages. -Aphorismes et poèmes épars, The Book Edition, 2013, 94 pages. -Aphorismes et textes récents, The Book Edition, 2013, 87 pages. -Le réformisme dans le Maroc espagnol, The Book Edition, 2013, 55 pages. -Economie de mots, The Book Edition, 2013, 226 pages. -Historiens marocains, The Book Edition, 2013, 65 pages. -Le Protectorat espagnol au Maroc, The Book Edition, 2013, 114 pages. -Colonialisme espagnol et nationalisme, The Book Edition, 2013, 394 pages. -Aspects du mouvement national marocain, The Book Edition, 2013, 163 pages. -Pour le ruisseau invisible, The Book Edition, 2013, 174 pages. -Les hirondelles ne font pas que voler, The Book Edition, 2013, 394 pages. -Nationalisme au nord marocain, The Book Edition, 2013, 591 pages. -L’inexpérience fondamentale de la vie, The Book Edition, 2013, 356 pages. -Une décimale de cosmos, The Book Edition, 2013, 255 pages. -Le dernier ange de l’amour, The Book Edition, 2013, 172 pages. -Un orage silencieux, The Book Edition, 2013, 320 pages. -Paroles d’esplanade, The Book Edition, 2013, 40 pages. -Rûmi la vie sous rêve, The Book Edition, 2013, 111 pages. -Dieu n’est pas invisible sans raison, The Book Edition, 2013, 334 pages. -Abuser de sa cécité, The Book Edition, 2013, 99 pages. -Je l’aime par-dessus l’âme, The Book Edition, 2013, 201 pages. -Les riens massifs de l’existence, The Book Edition, 2013, 201 pages. -Encore l’immobilité de la pierre, The Book Edition, 2013, 184 pages. -La femme a l’âme en danse, The Book Edition, 2013, 146 pages. -Il perd trop de temps avec la vie, The Book Edition, 2013, 163 pages. -Dessins pauvres, The Book Edition, 2013, 162 pages. -Cime du mot : réminiscence, The Book Edition, 2013, 176 pages. -Le monde entre deux anges éberlués, The Book Edition, 2013, 84 pages. -Chant en exil, The Book Edition, 2013, 186 pages. -Le parfum mort de l’apothéose, The Book Edition, 2013, 224 pages. -On vit avec son double absent, 2013, The Book Edition, 173 pages. -A la surface du ruisseau le jour, The Book Edition, 2013, 213 pages. -La vaste demeure du mot dans le monde, The Book Edition, 2013, 243 pages. -L’essentiel est toujours gratuit, The Book Edition, 2013, 304 pages, -L’amour, le paradis de la vie. The Book Edition, 2013, 271 pages. -On la brusque par la joie, The Book Edition, 2013, 299 pages. -Un infini à la sauvette, The Book Edition, 2013, 213 pages. -Voix porchiennes et miennes, The Book Edition, 2013, 136 pages. -Nouvelles, The Book Edition, 2013, 151 pages. -Aphorismes baroques, The Book Edition, 2013, 74 pages. -Un bel accent d’infini, The Book Edition, 2013, 75 pages. -L’andalou, roman, tome I , The Book Edition, 2013, 296 pages. -Soigne ton âme, poète, The Book Edition, 2013, 57 pages. -Nouvelles brèves, The Book Edition, 2013, 79 pages. -Rûmi , mon ami, The Book Edition, 201 pages. -La vie et la mort ne se parlent pas, The Book Edition, 67 pages. -L’immédiateté immémoriale du mot, The Book Edition, 63 pages. -Une journée entière avec Mama, The Book Edition, 55 pages. -L’andalou, tome 2,roman, The Book Edition, 296 pages. -C’est la solitude qui fait incliner une charrette au sol, aphorismes, The Book Edition, 57 pages. -Ses deux romans ‘le faste de l’oubli’ en amour et ‘Jacques et Maud’ paraissent sur le site ‘welovewords’ ; sans date. - L’andalou, mon ancêtre, tome 3, roman, Rabat AZ Editions, 2013, 87 pages. -Le papillon de la mort et le muguet, Rabat AZ Editions, 2013, 188 pages. -Le monde en petites pompe, Rabat AZ Editions, 2014, 98 pages. -Les mots rêvent en poésie, Rabat AZ Editions, 2014, 156 pages. -Autres réflexions sur la mort, Rabat AZ Editions, 2014, 89 pages. -Une femme en forme de bonheur, Rabat AZ Editions, 2014, 153 pages. -J’aime parfois que la poésie soit une science calme, Rabat AZ Editions, 2014, 78 pages. -Aphorismes traduits en différentes langues, Rabat AZ Editions, 2014, 94 pages. -L’immobilité de la pierre porte loin dans l’esprit, Rabat AZ Editions, 2014, 66 pages. -On aime pressé de toutes parts par l’ange, Rabat AZ Editions, 2014, 65 pages. -La vie, un rêve au second degré, Rabat AZ Editions, 2014, 93 pages. -Je l’ai rencontrée d’abord dans mon âme, Rabat AZ Editions, 2014, 63 pages. -Ce matin, la ligne de front est trop forte pour le poète, Rabat AZ Editions, 2014, 99 pages. -Un poète assis au monde regarde les mots, Rabat AZ Editions, 2014, 73 pages. -Le mot, cuirasse de tout, Rabat AZ Editions, 2014, 68 pages. -L’autorité parentale au Maroc en question. -L’empire d’un pigeon sur un toit, AZ Editions, 2014, 64 pages. -Si tu es le mot, alors dis tout, AZ Editions, 2014, 60 pages. -Caresse diluvienne des amoureux, AZ Editions, 2014, 101 pages. -La femme m’appelle depuis la paix, AZ Editions, 2014, 83 pages. -Un amour de basse liesse, AZ Editions, 2014, 94 pages. - L’exil d’ici, AZ Editions, 2014, 83 pages. -Je voudrais sillonner le monde sur des ruisseaux, AZ Editions, 2014, 95 pages. -Cette danse de jeune fille n’interdit pas le feu, AZ Editions, 2014, 108 Pages. - L’in- appareil qui existe en tout, AZ Editions, 2014,114 pages. - Qu’est ce qui différencie le mot du monde même en poésie ? AZ Editions, 2014, 47 pages. - Une belle femme aux yeux bleus suffit à la beauté du monde, AZ Editions, 2014, 145 pages. - Un pacte de non regard avec le sphinx, AZ Editions, 2014, 101 pages. - La poésie dont la demeure est lointaine, AZ Editions, 2014, 122 pages. -Donnez-moi un petit ruisseau et prenez toutes les poésies du monde, aphorismes, aphorismes poétiques, poèmes et d’autres textes, AZ Editions, 2014, 97 pages. -Nouvelles avec la main gauche, AZ Editions, 2014, 78 pages. -Un centre de recherches sur les envoyés anonymes de Dieu, roman, AZ Editions, 2014, 73 pages. -Poèmes, AZ Editions, 2014, 141 pages. -Hamza, mon premier petit-fils, AZ Editions, 2014, 90 pages. -Dessins de la main gauche, AZ Editions, 2014, 89 pages. -Signes tombés du tapis de l’univers, dessins en noir et blanc avec une préface de Salah Stétié, AZ Editions, 2014, 124 pages. -Dessins à la sauvette, AZ Editions, 2014, 79 pages. -Dessins pris du vertige de l’espace, AZ Editions, 2014, 80 pages. -Au parloir de l’infini, Aphorismes, aphorismes poétiques et poèmes, AZ Editions, 2014, 87 pages. -Dessins à la géométrie chancelante, AZ Editions, 2014, 204 pages. -Dessins au hasard des signes et de l’espace, AZ Editions, 2014, 81 pages. -Jacques et Maud, roman, AZ Editions, 2014, 60 pages. -Made, roman, AZ Editions, 2014, 122 pages. -Cité Saâd, roman, AZ Editions, 2014, 93 pages. -L’enlèvement de Catherine et de Christine, nouvelle, AZ Editions, 2014, 39 pages. -Notes pour une vie, AZ Editions, 2014, 273 pages. -l’homme à la poésie posée sur l’horizon, aphorismes, aphorismes poétiques, poèmes et d’autres textes, AZ Editions, 2014, 116 pages. - Une pauvre ou une riche histoire d’amour( ? ), roman, recueil d’aphorismes, AZ Editions 2014, 144 pages. -des cécités plus belles que les visions, recueil d’aphorismes, AZ Editions, 2014, 127 pages. -seule la route est un voyage mystique, recueil d’aphorismes, AZ Editions, 2014, 136 pages. -le paradis( est) sous les pieds des mères, annotations sur sa mère défunte, AZ Editions 2014, 285 pages. -en cas de monde, recueil d’aphorismes et d’autres textes, AZ Editions, 2014, 56 pages. -l’éveil de la buée sur la vitre, recueil d’aphorismes et d’aphorismes poétiques, AZ Editions,2014, 46 pages. -DIEU EST LE PLUS GRAND, recueil d’aphorismes et d’aphorismes spirituels, Books Publisher, Liban, 2014, 173 pages. -L’amour en grandissant, de Jacques Denève, roman, AZ Editions, 2015, 102 pages. -Le mystère, ou tout au moins l’extravagant, recueil de mini-nouvelles, AZ Editions, 2015, 102 pages. -Le mystère 2( ? ), recueil de nouvelles, AZ Editions, 2015, 101 pages. -Des dessins à sauver du signe ou encore des dessins en embuscade face au signe,AZ Editions, 2015, 50 pages. - Cahier d’aphorismes et de dessins pas forcément à l’état brut, AZ Editions, 2015, 106 pages. -le voyage orgueilleux de la vie, aphorismes 2015, AZ Editions, 2015, 91 pages. -Dessins en noir et blanc,AZ Editions, 2015, 70 pages. -Dieu ta face : ma prière de tous les instants, AZ Editions, 2015, 63 pages. -Le monde islamique déjà orphelin de son avenir ?Mais en tout état de cause je préfère la transcendance à l’opportunité.AZ Editions, 2015, 160 pages.Textes à l’appui. -Oum Koultoum la douce et sublime passion de mon existence, AZ Editions, 2015, 50 pages. -Syllogismes de poésie, AZ Editions, 2015, 63 pages. -Dessins, mouvements et formes font les fous, AZ Editions, 2015, 94 pages. -Biblio-notes et missives,AZ Editions, 2015, 75 pages. -2050, pour de vrai ? AZ Editions, 2015, 110 pages. -Fès et Dar Mnebhi, mes deux patries, AZ Editions, 2015, 56 pages. -André du Bouchet, AZ Editions, 2015, 67 pages. -L’aube des mots doit être plus belle que celledu monde, aphorismes et aphorismes poétiques, d’Amsterdam de Paris et de Madrid, AZ Editions, 2015, 104 pages. -Echanges de correspondances avec d’autres écrivains, européens notamment, AZ Editions, 2015, 40 pages. -Salah Stétié et ma petite personne, AZ Editions, 2015, 63 pages. -Dessins d’une main invalide,AZ Editions, 2015, 68 pages. -Des mots sauvages dans la forêt vierge du sens, 24 aphorismes et aphorismes poétiques, collection ‘la Rivière Echappée’ –Babel heureuse, deuxième série- éditée par le poète français François Rannou, 2015, dépliant. -Le poids de l’horizon ne dépasse pas celui d’un papillon, AZ Editions, 2015, 168 pages. -Z l’ambivalence, AZ Editions, 2015, 115 pages. -Lamort, le plus grand leurre de tous les temps, AZ Editions, 2015, 52 pages. -Vive le Président, roman politique, à paraître aux Editions Alfabarre à Paris. -Un faux reliquat d’infini : quoi d’autre que l’amour impossible ? Ou le volcan et le glacier côte à côte, roman, AZ Editions, 2015, 85 pages. -Luc-André Rey et Abdelmajid Benjelloun, Quelques pas, entre le sable et l'aube, recueil conjoint de poèmes et d’aphorismes, AZ Editions, 2015, 36 pages. -Hatoum, le bon jinn assigné à mon destin, récit, AZ Editions, 2015, 133 pages. -L’autorité parentale en question au Maroc, essai de sociologie, AZ Editions, 2016, 181 pages. -Tout est orgasme, recueil d’aphorismes et d’aphorismes poétiques, à paraître aux Editions Jebca, aux USA. -Un seul et unique amour en deux, de coton rugueux, à Kénitra et Genève, ou l’autre jour, un amour perdu il y a 60 ans, récit, AZ Editions, 2016, 56 pages. -Hamza et ‘Ali, les bijoux somptueux de mon existence, AZ Editions, 2016, 80 pages. -Le fou, l’ami qui vit l’impossible, roman,AZ Editions, 2016, 69 pages. -Un voyage égaré du pas/un pas égaré du voyage, Aphorismes et aphorismes poétiques ( 2015 ),AZ Editions, 2016, 102 pages. -La plus belle histoire d’amour, roman, AZ Editions, 2016, en une seule et unique page. -Sketch, AZ Editions, 2016, 53 pages. -Qui vit sa vie directement au propre ?Aphorismes 2016, AZ Editions, 2016,74 pages. -Quelques idées éparses sur l’Islam et d’autres choses, AZ Editions, 2016,58 pages. -le drame bosniaque, AZ Editions, 2016,41 pages. -Quelques coups d’œil sur mon enseignement à la Faculté, 1976-2005, AZ Editions, 2016,40 pages. -Exposé fait à la Source, à Rabat, le 28 avril 1995, AZ Editions, 2016,24 pages. -Articles d’ordre littéraire sur Abdelmajid Benjelloun, ou l’aube pour le ruisseau seul,AZ Editions, 2016,57 pages. -Ecrits sur le colonialisme espagnol et le mouvement nationaliste marocain (1912-1956)AZ Editions, 2016,174 pages. -Aspects du mouvement national marocain, AZ Editions, 2016,165 pages. -Paroles d’esplanade, entreprise de poésie, SA, AZ Editions, 2016,53 pages. -La gare Cornavin à Genève,témoin de mes amours malheureuses, AZ Editions, 2016,25 pages. -La plus belle histoire d’amour 2, nouvelle, AZ Editions, 2016, 28 pages. Certains de ses aphorismes ont été traduits en une vingtaine de langues, dont l’arabe, l’anglais, l’allemand, l’espagnol, l’italien, le portugais, le russe, le chinois, le hindi, le japonais, l’iranien, le turc, l’islandais, le roumain. -son recueil ‘murmure vivrier’-traduit par la poétesse espagnole Laura Casielles- a été repris accompagné de 17 dessins siens, dans la revue mexicaine ‘Mimeógrafo’ dans son numéro 19 paru le 15 décembre 2014. Collaborations avec des peintres et des poètes à des ‘livres pauvres’, soit avec des aphorismes, soit avec des dessins, soit avec les deux à la fois. -Deux séries de 5 exemplaires chacune avec l’artiste-peintre nantaise, Ghislaine Lejard, par un certain nombre d’aphorismes. -Une série de 3 exemplaires avec l’artiste-peintre nantaise, Ghislaine Lejard, elle par 6 collages et moi par 4 dessins. - Deux séries de 4 exemplaires chacune avec l’artiste-peintre marocain Aziz Azrhai, par un certain nombre d’aphorismes. -Une série avec la poétesse canadienne, Huguette Bertrand, elle avec des poèmes et lui avec 5 dessins. - avec la poétesse portugaise, Maria Joao Cantinho, elle avec des poèmes et lui avec des dessins, de même qu’avec Cristina Castello, poétesse argentine, Emmanuel Moses, poète français d’origine marocaine, Marinela Lica-Masala , poétesse roumaine, Luc-André Rey, poète suisse, Amadeo Baptista, poète portugais, Daniel Leuwers, poète français, Maram al-Masri, poétesse syrienne. -avec sa sœur Noufissa Benjelloun, l’artiste peintre et écrivain, une série de 10 exemplaires, elle avec des textes et des œuvres picturales, et lui avec des dessins et des aphorismes. -avec l’artiste peintre-sculpteur Abdelkrim Ouazzani, une série de 3 exemplaires, lui avec des dessins. Publications de poèmes et d’aphorismes dans des revues Notamment : -7 aphorismes in la revue de François Boddaert , ‘OBSIDIANE’, n° 18, mars 1982, pp.56-58 . -12 poèmes dans la revue ‘Les Cahiers de Saint Germain des près’, n° 1, 1980 , pp. 38-42 . -Nombre de ses poèmes ont paru dans la revue parisienne ‘Création’ dans ses numéros XI, XVI et XX (fin des années 1970-début des années 1980). -32 aphorismes et aphorismes poétiques, in ‘Poésie 92’ de Seghers , pp. 116-119. -72 aphorismes poétiques sous le titre ‘ruisseaux’ offerts à Salah Stétié, in ‘L'arbre à paroles’. N° 77, novembre-décembre 1993.Maison de la poésie d'Amay, Amay, Belgique. -A pris part au dossier sur l’aimance, sous l’égide de Khatibi, in ‘Poésie 94’ de Seghers, par un bref texte et 15 aphorismes et aphorismes poétiques. -160 aphorismes publiés dans la revue alors annuelle ‘Caravanes’, N° 4, Paris Editions Phébus, novembre 1994, pp.178-193. Avec une préface de Salah Stétié. -A publié dans les premier, dixième et quinzième numéros de janvier 1994, novembre 1998, et octobre 2000 , respectivement, de la Revue de François Boddaert:"Le Mâche-Laurier"(Obsidiane) un certain nombre d’aphorismes poétiques. -Figure dans la rubrique “Création” par un ensemble de six pages d’aphorismes intitulé Le Chant intérieur de l’oiseau, dans l’ouvrage de Majid Houssi, Abderrahman Tenkoul et Sergio Zoppi, Regards sur la littérature marocaine, publié à Rome, en 2000, Par les soins du Consiglio Nazionale Delle Ricerche, et Bulzoni Editore,pp.239-244. -Fait partie du groupe d’écrivains marocains(avec Mohammed Khaïr-Eddine, Abdelkébir Khatibi, Mohamed Choukri, Ahmed Bouanani, Mustapha Nissabouri, Mohamed Bennis, Mehdi Akhrif, Hassan Bourkia)auxquels La ‘Nouvelle Revue française’, dans son N°558 de juin 2001, consacre un dossier, avec une présentation de Jean-Paul Michel, pp.163-169(sous le titre “je suis poète”). -Sous le titre ‘à un détail près de l’éternité’, a publié 28 aphorismes et aphorismes poétiques dans le premier numéro de la revue AGOTEM de François Boddaert, 2003,pp.22-29 . -‘J’écris pour ne pas être moi ’ 23 aphorismes et interview, notamment, ‘Miroir de l’art’, revue parisienne, mars 2007, pp.18-19. -Lineas de fuga, N° 2, revue mexicaine de poésie. Aphorismes traduits par Monica Mansour, 2009. -A partir de novembre 2009 ‘Ratures’, revue de poésie de Grenoble en ligne, publie à 8 reprises successives, nombre de ses aphorismes et de ses dessins. -Di versos, N° 16, revue portugaise de poésie, Aphorismes traduits en portugais par Amadeu Baptista, janvier 2012,pp.50-54. -Nombre de ses aphorismes sont repris dans la revue on line ‘Wikipoèmes’, sans date. -Certains de ses aphorismes traduits en anglais, en allemand, en espagnol et en hindu de même que huit de ses dessins paraissent dans la revue on line ‘LEVURE LITTERAIRE’ dans son numéro 5, sans date. --Un CD audio d’aphorismes, datant de 2000. -Un DVD d’aphorismes et de dessins datant de 2013. -Ses aphorismes publiés dans la revue mexicaine Lineas de fuga, dans son N° 2 sont repris par la revue on line espagnole ‘ARTE FENIX’, ainsi que ses aphorismes publiés dans la revue parisienne ‘Caravanes’ dans son numéro 4, sans oublier 2 poèmes, de même que 22 de ses dessins ; sans date. -Nombre de ses aphorismes traduits en espagnol paraissent dans la revue on line espagnole paperblog ; sans date. -Présentation de son livre ‘ETRES ET CHOSES LE MEME SILENCE’, dans le livre édité en arabe en 2012 par le ministère marocain de la culture sous le titre : al manazil al awla, shahadate oudaba- al maghariba hawla kotobihim al awla, p. 31. -Une dizaine d’aphorismes tirés de mon ouvrage ‘Je l’accompagne au chant’, in Jean-Claude Laffitte, ‘Au Royaume de l’ombre’, beau livre, Rabat, Marsam, 2012,p.20. -Ses 160 aphorismes publiés dans la revue ‘Caravanes’ dans son N° 4 sont repris dans la revue de poésie française on line nerval.fr dirigée par François Bon, le 29.4.2013. -Aphorismes, poèmes et dessins, in ‘Paysages écrits’, N ° 19, octobre 2013, pp.193-201. -10 Poèmes, in ‘Recours au poème’, N° 74, novembre 2013. -‘Immagine y Poesia’ ‘autour du monde avec 32 poètes et artistes’, revue on line, Turin, Italie, avec le poème ‘des hommes désertent la haute tente du doute’ et un dessin. 2014, sans pagination. -Son poème ‘l’homme est coupé de ses frères’ paraît le 23 juin 2014 dans la revue on line ‘arbrealettres’. -75 aphorismes traduits en espagnol par Antonio Alvarez de la Rosa-extraits de son recueil ‘El ( Dios ) que ha hecho la mujer, puede tambien hacer el paraiso’ et 10 dessins in ‘Academus’, revue d’art-en papier- éditée par la Universidad Autonoma de Queretaro au Mexique, n°10 , premier semestre 2014, pp. 71-75. -nombre de ses aphorismes figurent dans ‘Traversées’, revue belge en papier, N° 73, septembre 2014, numéro consacré notamment aux ‘littératures du Maghreb’, pp.82-89. -son recueil en français et espagnol ‘Murmure vivrier’, paraît dans la revue électronique mexicaine ‘Mimeografo’, dans sa livraison n° 19, en date du 15.12.2014, avec une vingtaine de ses dessins en noir et blanc, pp.37-69 ; -Figure dans la ‘Revista literaria y cultural ECOS’ N. 3, mars 2015, revue virtuelle de Pen Colombie, par son recueil intégral en français et en espagnol ‘Murmure vivrier’ ; pp.5-13. --‘Immagine y Poesia’ ‘autour du monde, vol.2 , avec 58 poètes et artistes des cinq continents, revue on line, Turin, Italie, avec 12 aphorismes et un dessin. 2015, sans pagination. Etudes sur son œuvre notamment : -William CLIFF, ‘Abdelmajid BENJELLOUN’, in ‘Des écrivains s’interrogent/ la langue française vue de ses périphéries. Actes des rencontres littéraires Maroc Wallonie-BRUXELLES, Rabat, 29 octobre-Ier novembre 2001, pp. 29-30. -Alice Moneti a soutenu en février 2005 un travail universitaire intitulé Abdelmajid Benjelloun, à L’Universita degli studi di Siena, Facolta di Lettere e Filosofia, Corso di Laurea in Lingue Moderne: Mediazione Linguistica e Inter culturale, prova di traduzione: A.B. Relatore: Professora Antonella Anedda Anggioy. Correlatore: Professore Attilio Scarpellini,A.A.2003-2004. 124 pages. Le travail comporte une introduction(p.11-17), une traduction en italien d’extraits de ses recueils d’aphorismes, ‘Une femme à aimer comme on aimerait revivre après la mort’, ‘Murmure vivrier', ‘L’éternité ne se penche que du côté de l’amour’, ‘Qui tire sur les bretelles de ma respiration?’,(pp.19-89) sachant que le travail comporte également les textes originels en français, une interview avec l’auteur(pp.91-109) et un commentaire,( pp.111-121). -figure dans le Dictionnaire des écrivains marocains, de Salim Jay, paru en 2005, chez Eddif-Paris Méditerranée, pp.75-78. -figure dans l’ouvrage d’Abdellatif Laâbi La poésie marocaine/ de l’indépendance à nos jours, anthologie, Paris, La Différence, 2005, pp.66-70. - Assia BELHABIB, La part cachée de la vie, in VITALITÉ LITTÉRAIRE AU MAROC » sous la direction de Najib Redouane (Collection Autour des écrivains maghrébins), Paris, L’Harmattan, mars 2009, pp. 69-76). -Fabrizio Caramagna consacre, le 7.9.2010, dans son site ‘Aforistica/mente Blog’ un article analytique de ses aphorismes, suivi de la publication de dizaines d‘entre eux, à la fois dans leur traduction en italien, par lui-même, et dans leur version française initiale. -Graciliano Martin Fumero lui consacre un article dans sa rubrique ‘Ventana literaria’ paraissant dans le quotidien espagnol de Tenerife ‘EL DIA’ du 7.10.2011. - Hassan Wahbi, ‘Visions aphoristiques ‘A la découverte de Abdelmajid Benjelloun’, article paru au ‘Magazine littéraire du Maroc’, n° 10, hiver 2012. -Figure dans l’ouvrage d’Annie Devergnas ‘Nature et culture dans la littérature marocaine francophone (1949-1999)’, Rabat, Marsam, 2013,pp. -Figure dans l’ouvrage‘Anthologie islandaise des poètes francophones du monde arabe’, Thor Stefansson, Ed. Oddur, Reyjavik, 2014. -prend part par un poème à un recueil international de poèmes bilingue anglais-coréen, intitulé ‘International poets’, édité par Cross-Cultural Communications, Merrick, NY, USA, pp.36-37. Sous presses. PRIX ET DISTINCTIONS : - a obtenu un premier prix (local): le Grand Prix-section vers libres-du Grand Concours annuel 1979, organisé par les Nouveaux Cahiers de l'Amicale, de Courbevoie, et le 2ème Prix d'honneur, pour son recueil ‘Etres et choses le même silence’ (N°6,1980;p.25). -A obtenu le prix‘Jasmin d'Argent’ de la francophonie en 1995, de la ‘Société littéraire de l'Agenais’. -A obtenu,à Perpignan, le 24 mars 1995, ‘le prix Jean Rous’, pour son livre, encore inédit, Jean Rous et le Maroc, publié plus tard sous le titre ’Le Nord du Maroc: L'indépendance avant l'indépendance/Jean Rous et le Maroc,1936-1956. -“l’Academia Internazionale Il Convivio e il Comune di Giardini Naxos”(l’Academia Internazionale Il Convivio) lui a décerné le 19 octobre 2008, le « Premio della Giuria como miglior autore straniero al premio poesia e Arti figurative » nella sezione ‘Libro edito’, pour son livre ‘Mama’. -En 2010, il obtient pour un manuscrit le deuxième Prix ex aequo du Grand prix international de poésie de la Ville d’Arles 2010. -A remporté le prix d’honneur pour l’ensemble de son œuvre, dans la cadre des concours littéraires Naji Naaman de 2010, organisés au Liban. -En juin 2015, remporte le Ier prixex aequo de la XVI édition du Prix international de poésie‘Tra le parole e l’infinito’, dans la catégotie ’critique littéraire’, sur 121 poèmes présentés(Naples, Italie). |
Autores
Todo
|